![]() |
![]() |
|
|
=
|
|
=
|
berkata; berbicara; mengatakan
|
|||||||||||||
|
shuo
|
shuo
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
=
|
berbahasa Tionghoa
|
|||||||||
|
shuo
|
zhong
|
guo
|
hua
|
pu
|
tong
|
hua
|
|||||||||||
|
|
=
|
=
|
kata; ucapan; pembicaraan
|
||||||||||||||
|
hua
|
hua
|
||||||||||||||||
|
|
=
|
percakapan
|
|||||||||||||||
|
hui
|
hua
|
||||||||||||||||
|
|
=
|
dialog
|
|||||||||||||||
|
dui
|
hua
|
||||||||||||||||
|
|
|
=
|
berkata; berbicara; bercakap-cakap
|
||||||||||||||
|
shuo
|
hua
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
zhu
|
yi
|
||||||||||||||||
|
|
|
(1)
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
shuo
|
ni
|
shuo
|
shen
|
me
|
|||||||||||||
|
Engkau berkata apa?
|
|||||||||||||||||
|
(2)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
wo
|
shuo
|
ta
|
shi
|
zhong
|
guo
|
ren
|
|||||||||||
|
Saya berkata: "Dia adalah orang Tionghoa."
|
|||||||||||||||||
|
(3)
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
wo
|
shuo
|
ta
|
|||||||||||||||
|
Saya mencelanya.
|
|||||||||||||||||
|
(4)
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
wo
|
shuo
|
ta
|
hao
|
||||||||||||||
|
Saya mengatakan ia baik.
|
|||||||||||||||||
|
(5)
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
wo
|
bu
|
shuo
|
ni
|
||||||||||||||
|
Saya tidak mencelamu/membicarakan tentang engkau.
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
(1)
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
shuo
|
hua
|
ni
|
shuo
|
shen
|
me
|
hua
|
|||||||||||
|
Kata apa yang engkau ucapkan?
Engkau bicara bahasa apa? |
|||||||||||||||||
|
(2)
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
wo
|
shuo
|
hao
|
hua
|
||||||||||||||
|
Saya mengucapkan yang baik-baik.
|
|||||||||||||||||
|
(3)
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
wo
|
shuo
|
ta
|
de
|
hao
|
hua
|
||||||||||||
|
Saya mengucapkan (tentang) kebaikannya.
|
|||||||||||||||||
|
(4)
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
ta
|
shuo
|
hua
|
ma
|
||||||||||||||
|
Apakah dia berbicara?
|
|||||||||||||||||
|
(5)
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
ta
|
bu
|
shuo
|
hua
|
||||||||||||||
|
Ia diam, tidak berbicara.
|
|||||||||||||||||
|
(6)
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
ta
|
bu
|
ai
|
shuo
|
hua
|
|||||||||||||
|
Ia pendiam/tidak suka bicara.
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
=
|
|
||||||||||||||||
|
=
|
|||||||||||||||||
|
=
|
|||||||||||||||||
Tanggal: 25 Maret 2002