=

tidak

bu

=

bukan

bu

shi

(1)

ta

bu

shi

nü

ren

ta

shi

nan

ren

(1)

Dia bukan perempuan, dia adalah pria.

(2)

ta

bu

shi

nan

ren

ta

shi

nü

ren

(2)

Dia bukan laki-laki, dia adalah perempuan.

(3)

ta

bu

shi

nü

zhu

ren

ta

shi

ren

yong

ren

nü

yong

(3)

Dia bukan nyonya rumah, dia adalah pembantu rumah tangga.

(4)

ta

bu

shi

nan

zhu

ren

ta

shi

yong

gong

(4)

Dia bukan tuan rumah, dia adalah pekerja upahan.

:

=

pekerja upahan

qu

bie

yong

gong

=

pembantu rumah tangga

yong

ren

=

kaum buruh

gong

ren

(5)

ni

men

bu

shi

ri

ben

ren

ni

men

shi

zhong

guo

ren

zan

men

dou

shi

zhong

guo

ren

hua

ren

(5)

Kalian bukan orang Jepang, kalian adalah orang Tionghoa,
kita semua adalah orang Tionghoa.